译文
早已约好神仙在九天会面,
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的(de)寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣(ban)飘来淡淡的清香,天天都令人产生(sheng)愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失(shi)落什么了。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
秋天锦江里(li)的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
注释
鲜:少,这里指“无”的意思
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
缘:缘故,原因。
⑷幽径:小路。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。
7.请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。“艰难”句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。