译文
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的(de)一只孤零零的沙鸥。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
飘泊不定的落魄生活,把(ba)诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声(sheng)。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者(zhe)其(qi)它事物。这句实际是说芳草非常美。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约(yue)定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
未几:不多久。
⑸赵张:赵鼎和张俊。
282、勉:努力。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。
4.棹歌:船歌。