译文
还记得梦中来时的路是那么清晰地出(chu)现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之(zhi)中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
风(feng)沙不要作恶,泥土返回它的原处。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会(hui)流着眼泪边走边看。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
低着头(tou)对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋(xi)蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去(qu),上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储(chu)存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
登高欲遣杂念去,更招思念故(gu)乡情。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
39.苟:如果,连词。反是者:与此相反的人。
洞庭:洞庭湖。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。