译文
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫(gong)中,帷(wei)帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏(cang)清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此(ci)之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
南(nan)方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰(lan)槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。