译文
为(wei)何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告(gao)诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在(zai)祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
山中(zhong)只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高(gao)山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉(quan)。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
注释
尝:曾经
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
32.灵:神。如云:形容众多。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。