译文
湖光山影相互映照泛青光。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就(jiu)侵入衣服里。
怎样游玩随您的意愿。
船夫和渔人(ren),一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
远访为吊念屈原而投沙之(zhi)人,因为我也是逃名隐逸之客。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
笙(sheng)箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾(bin)客随从满座都是达官贵人。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十(shi)分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
注释
清风:清凉的风
⑷浣:洗。
3. 廪:米仓。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
(3)景慕:敬仰爱慕。
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。