译文
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首(shou)阳山头。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
乘一叶小舟,荡着双(shuang)桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
我在碧竹林中来(lai)回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑(yi)它是瑶台仙镜,飞在夜(ye)空青云上边。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
人生是既定的,怎么能(neng)成天自怨自哀。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦(shou)蛟也翩(pian)翩起舞乐悠悠。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
注释
外:朝廷外,指战场上。
(31)荩臣:忠臣。
⑴京师:指北宋都城汴梁。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”
笔直而洁净地立在那里,
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”