译文
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓，枇杷花环绕着她的住宅，在那(na)枇杷花丛中，她闭门深居。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国，其凌云攻志，直吞咸京。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪，神女长裙拖带着云烟。
（他会）拿着龙旗遨游天地(di)，驾着鸾车周游浏览。
照这样说来，怎样的人才能做到完全公正与正确呢？我说不是(shi)道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的，对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行，有内心善良而事迹不见得好的，有内心奸恶而外表良善的，有善行恶行相差悬殊而很难确指的，有实际大于名望的，有名过其实的。好比用人，如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑，怎么能议论公允而不徇私情？能不受迷惑，不徇私情，就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美，那么依然不能流传于世，因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的，难道不是如此吗？
行将下狱的时候，神气还是那样的激扬。
他们都能选拔贤者能人，遵循一定准则不会走样。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席，香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰，秋日里辽阔的平原正好射雕。
我趁着天未阴雨，啄取那桑皮桑根，将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人，还有谁敢将我欺凌！
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子，已能把自己的眉毛画成长眉了。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲，远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
洛阳的东城门外，高高的城墙。
在一个长满青草的池塘里，池水灌得满满的，山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上，随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
片刻云雾扫去显出众峰峦，抬头仰望山峰突兀插云空。
近来，我来到汉水边从军，每天早晨都对着参差耸立的终南山，遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
入春来不知耗费多少买花钱，一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路，昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响，绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
天马从西方极远之处来到，经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中，长有双脊，皮毛颜色像老虎一样。天马能变(bian)化，如同鬼神那样灵异。天马穿越千里，迅速越过无草的区域，在辰年来到东方。将驾着天马，高飞到遥远的地方，无可限期。天马既来，开通了上远方之门，可以上昆仑山去会神仙(xian)了。天马既来，龙也将来，可以乘着龙登天门，去观赏上帝住的地方了。
注释
（36）推：推广。
⑸肃肃：严正的样子。功：工程。
③蓬门：用蓬草编成的门户，以示房子的简陋。
②苦雨终风——久雨不停，终日刮大风。
③思：悲也。
②深井：庭中天井。