译文
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
手攀松桂,触云而行,
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造(zao)事端。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃(tao)花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
假如不是跟他梦中欢会呀,
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧(shao)当作很平常的一件事。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日(ri)在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯(bei)痛饮。
注释
〔王事〕国事。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
⑸屋:一作“竹”。
布衣:平民百姓。
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。