译文
精雕细刻的(de)栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风(feng),吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
秋天夜晚的南湖(hu)水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么(me)能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
容颜姿(zi)态姣好互相比(bi)并,真是风华绝代盖世无双。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超(chao)到这种程度啊?”
仿佛看到鸾凤与(yu)龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
注释
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
②〔取〕同“聚”。
⑸篱(lí):篱笆。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
(1)临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。