译文
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
柴(chai)门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟(yan)袅袅春雨过后天放晴。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今(jin)陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事(shi),园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临(lin)江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
不是今年才这样,
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
注释
⑤迟暮:比喻衰老。
(11)若:如此。就:接近,走向。
⒂露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
77、器:才器。
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
⑤丝雨:细雨。