译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开(kai)。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚(lin)辚车声。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
满屋堆着都(du)是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
捕鱼的围栏插(cha)入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
京城取消了夜(ye)禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
注释
①者:犹“这”。
⑴齐安:今湖北省黄冈黄州一带。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。
塞鸿:边地的鸿雁。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
犹(yóu):仍旧,还。