译文
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他(ta)的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和(he)烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
平野上淡(dan)淡的烟雾,又送贵族公(gong)子而去。花儿仍(reng)在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
再变如同杨柳枝热闹(nao)欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
我(wo)又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
1、寂寞:清静,寂静。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。