译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多(duo):年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样(yang)?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯(deng)光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
问我为(wei)何能如此,只要心志高远,自然(ran)就会觉得所处地方僻静了。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
明(ming)亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它(ta)的同伴。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
笔墨收起了,很久不动用。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世(shi)上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
7、无由:无法。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
⑹这句意为:江水绕城而流。