译文
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的(de)流苏帐。残月将落,天(tian)刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏(zou)一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭(ting)院树间穿飞。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
八月的萧关道气爽秋高。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
当年襄阳雄盛时期,镇守(shou)襄阳的山间经常在习家池醉饮。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里(li)伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
注释
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
(2)未会:不明白,不理解。
⑦子充:古代良人名。