译文
远游的故人你现在何处?请江月把我(wo)的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下(xia)(xia)危峰。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂(lan)的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是(shi)由于宰予的事而改变。”
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚(ju)二(er)堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨(hen),向你细细倾吐。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
好朋友呵请问你西游何时回还?
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
注释
(8)孙恩:字灵秀,晋安帝隆安三年,聚集数万人起义,攻克会嵇等郡,后来攻打临海郡时遭败,投海而死。
诚知:确实知道。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
③畿(jī):区域。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
赴:接受。
1、曰:叫作