译文
我惆怅地(di)独自仰天长(chang)啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那(na)轮,可(ke)是它又是从哪里飞来的呢?
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧(kui)对国家俸禄。
这一别(bie),我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
山野的老人(ren)来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
注释
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
染:沾染(污秽)。
①蓦山溪:词牌名。又名《上阳春》、《蓦溪山》。《清真集》入“大石调”。双片八十二字,前片六仄韵,后片四仄韵。亦有前片四仄韵,后片三仄韵者,列为别格。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。
蝜蝂(fùbǎn):《尔雅》中记载的一种黑色小虫,背隆起部分可负物。