译文
顺帝阳嘉元年,张衡又(you)制造(zao)了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都(du)隐藏在酒尊形(xing)的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼(bi)此完全相符,真是灵验如神。从古(gu)籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心(xin)做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
注释
9.况乃:何况是。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
20.封狐:大狐。
懈:松懈
本:探求,考察。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
(1)河东:今山西省永济县。