译文
身在异乡的客人刚一听到鸣(ming)叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
镜湖如清霜覆(fu)盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿(yi)的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里(li)。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似(si)乎承受不起那深重的忧虑呢?
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
爱在早晨(chen)的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
洼地坡田都前往。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
注释
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
⑹赍(jī):怀抱,带。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。