译文
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的(de)寿命,并不像金子石头那样坚牢,
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼(li)物价值太轻。
野泉侵路不知路在哪,
告诉管家(jia)心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
翘首遐观,我只见初月挂在高(gao)高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又(you)长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔(ge),眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏(zou)楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
最近才(cai)明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少(shao)年表示谢意。
注释
⑤老夫:杜甫自谓。
1.龙井:在今浙江杭州市西风篁岭上,本名龙泓,原指山泉,龙井是以泉名井。附近环山产茶,即著名的西湖龙井茶。题名:题写姓名,以留作纪念。
锦书:写在锦上的书信。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
于:向,对。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。