译文
巴山(shan)楚水凄凉(liang)之地(di),二十三年默默谪居。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼(long)交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭(ping)酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
注释
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
136、游目:纵目瞭望。
不顾:指不顾问尘俗之事。
207、灵琐:神之所在处。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
客路:旅途。