译文
浏览你在(zai)荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
你大哥外出远行(xing),大嫂你别跟(gen)陌生(sheng)人说话。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨(yu),也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋(peng)友分离。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只(zhi)看到无数青山。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
注释
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
(5)琼瑶:两种美玉。
(4)北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵:这位两句是说唐代政权是稳固的,不容篡改,吐蕃还是不要枉费心机,前来侵略。唐代宗广德年间九月,吐蕃军队东侵,泾州刺史高晖投降吐蕃,引导吐蕃人攻占唐都长安,唐代宗东逃陕州。十月下旬,郭子仪收复长安。十二月,唐代宗返回京城。同年十二月,吐蕃人又向四川进攻,占领了松州、维州等地。
⑽倚(yĭ 乙):斜靠着。
(3)使:让。