译文
延年益寿得以(yi)不死,生命久长几时终止?
这一切的一切,都将近结束了……
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有(you)遇到你在我未嫁之前。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
有篷有窗的安车已到。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
那些女人妒忌我的丰姿(zi),造谣诬蔑(mie)说我妖艳好淫。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
详细地表述了自己的苦衷。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客(ke)居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
(10)先手:下棋时主动形势。
4、长:茂盛。
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。