译文
任天上云卷云舒,看世界人来人往(wang),哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运(yun)将到。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山(shan)上的萝藤依然茂密。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过(guo)来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我(wo)并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆(jie)无。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座(zuo)亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
三分:很,最。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
⑥潦倒:颓衰,失意。