译文
绿色的(de)野竹划破了青色的云气,
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明(ming)月当空,使战(zhan)场悲凉起来。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
陇山(shan)的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
有个商人从(cong)大(da)楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为(wei)什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米(mi),你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
注释
99.先威后文:先以威力后用文治。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
乱后:战乱之后。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
宏辩:宏伟善辩。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
⑺墉(yōng拥):墙。