译文
我虽然胸怀匡国之志,也有(you)郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但(dan)却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
妇女温柔又娇媚,
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂(zan)游此地,但却滞留此地而成了久游。
家中几个小孩还(huan)在兴致勃勃地斗蟋(xi)蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
平缓(huan)流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
注释
[7] 苍苍:天。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
平者在下:讲和的人处在下位。
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
③鸾镜:妆镜的美称。
卒:终于是。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。