译文
我(wo)曾(zeng)经学习霸王战略,希望(wang)能(neng)功成名就,锦衣返乡。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
有人问我平生(sheng)的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
今夜不知道(dao)到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花(hua)都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
注释
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
其人:晏子左右的家臣。
拟:假如的意思。
13.突梯:圆滑的样子。滑稽(gǔ jī):一种能转注吐酒、终日不竭的酒器,后借以指应付无穷、善于迎合别人。如脂如韦:谓像油脂一样光滑,像熟牛皮一样柔软,善于应付环境。洁楹:度量屋柱,顺圆而转,形容处世的圆滑随俗。洁,借为"絜(xié)",《楚辞补注》引《文选》亦作"絜"。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。