译文
我(wo)飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚(shen)。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺(ting)身独立在寒风冷雨中开放着。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此(ci)美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最(zui)喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
手持巴(ba)掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
往日的恩宠果真已完全(quan)断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
注释
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
[23]“主上”二句:桓宽《盐铁论·刑德》:“明王茂其德教而缓其刑罚也。网漏吞舟之鱼。”吞舟,这里指能吞舟的大鱼。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
⑿星汉:银河,天河。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
①唐太宗之六年:632年(唐太宗贞观六年)。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝,他在位年间,国势强大,社会较安定,史称“贞观之治”。