译文
古道上一(yi)匹瘦马(ma),顶着西风艰难地前行。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这(zhe)里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋(mai)怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明(ming)晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞(fei)似的驶过我停泊的地方。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
红花多姿,绿叶茂密(mi),是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
注释
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
6、臧僖伯:鲁孝公之子、鲁惠公之兄、鲁隐公之伯父,名彄(又作“驱”“弓区”)(kōu),字子臧,封于臧(今郯城县),伯为排行,僖是谥号。 丗本:孝公生僖伯彄,彄生哀伯达(臧哀伯或臧孙达),达生伯氏缾,缾生文仲辰(臧文仲),辰是臧僖伯曾孙。
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
⒁接:搏斗。飞揉、雕虎:比喻凶险之人。焦原:传说春秋时莒国有一块约五十步方圆的大石,名叫焦原,下有百丈深渊,只有无畏的人才敢站上去。
1.乃:才。