译文
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘(pan)问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
不要推(tui)辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最(zui)佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子(zi),不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和(he)高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
想此刻空山中正掉(diao)落松子,幽居的友人一定还未安眠。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
回来吧,那里不能够长久留滞。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
注释
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
(39)娱:乐。清辉:月光。玉真:道观名。这里泛指泰山上的道观。翠微:指山气青白色。两句意为:静夜望月使人心情愉快,远看道观与青缥的山气连成一片。
一搦:一把。搦,捉,握持。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
(51)昌邑哀王:刘髆(?—前87),汉武帝第五子。