译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
离开家乡后客宿在并州这个地方已(yi)经有十年(nian),我(wo)回归的心日(ri)日夜夜在思念着故乡咸阳。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
他们在肴饱之后仍旧坦然自(zi)得,酒醉之后神气益发骄横。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春(chun)再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉(mai)脉,宛如徐妃的半面粉妆。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未(wei)落空。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
注释
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
③噤:闭口,嘴张不开。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。