译文
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
人(ren)生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜(ye)里弥(mi)漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即(ji)将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光(guang)影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你(ni)一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
一年年过去,白头发不断添新,
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
交横(héng):交错纵横。
③骚人:诗人。
⑸灯影:灯下的影子。