译文
天上诸神遮天蔽日(ri)齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
王孙呵,你一定要珍重自己身(shen)架。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
夜里(li)吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之(zhi)后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说(shuo)道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边(bian)是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放(fang)的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
注释
五弦:为古代乐器名。
霞外:天外。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
53.以斧斤考击而求之:用斧头敲打石头的办法来寻求(石钟山得名的)原因。考,敲击。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。