译文
面对水天相连的长江,我(wo)真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
放眼中原,满目疮(chuang)痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
又怀(huai)疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下(xia),表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积(ji)怨!
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马(ma)之地就在这边。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
注释
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
迫:煎熬、压抑。中肠:内心。
⑧苦:尽力,竭力。
(18)说:通“脱”,解脱。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
130、行:品行。
10、柔廉颇:廉颇,赵国名将。蔺相如因“完璧归赵”和“渑池会”功大,拜为上卿、位在廉颇之上。廉颇不服,打算侮辱他。蔺相如以国家利益为重,多次避让廉颇。廉颇受到感动,负荆请罪。廉蔺遂成刎颈之交。柔:忍让。退让的意思。