译文
华美的窗前,一位佳人(ren)立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
也许这青(qing)溪里面早有(you)蛟龙居(ju)住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音(yin)乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
想来江山之外,看尽烟云发生。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起(qi),清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
注释
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
阑干:横斜貌。
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
71、竞:并。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。