译文
这些都是(shi)些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫(yi)歌(ge)离开西京长安。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
天寒季节远山一片明净,日(ri)暮时分大河格外迅急。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波(bo)嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
白天依旧柴门紧闭,心(xin)地纯净断绝俗想。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗(shi),或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。
律中(zhòng)无射(yì):指农历九月。律:乐律。古时把标志音高的十二律同十二个月份相配,用十二律的名称代表月份。无射:为十二律之一,指农历九月。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。