译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着(zhuo)你的手,和你一起老去。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里(li)翻搅,黄昏时天(tian)边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地(di)平线低低地投射着残照。苍老的枯林(lin)连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫(man)漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉(lu)里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
注释
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。
⑵弄:在手里玩。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
9、子:您,对人的尊称。