译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消(xiao)失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
忽然想要捕(bo)捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
鸟儿们呀,游玩千(qian)万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中(zhong)(zhong)(zhong)找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
注释
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
⑶依稀:仿佛;好像。
和睦:团结和谐。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
79、禹:舜以后的帝王,建立夏王朝。伯成子高:禹时隐士。《庄子·天地》:“尧治天下,伯成子高立为诸侯。尧授舜,舜授禹,伯成子高辞为诸侯而耕。禹往见之,则耕在野。禹趋就下风,立而问焉,曰:‘昔尧治天下,吾子立为诸侯,尧授舜,舜授予,而吾子辞为诸侯而耕,敢问其何故也?’子高曰:‘昔尧治天下,不赏而民劝,不罚而民畏;今子赏罚,而民且不仁,德自此衰,刑自此立,后世之乱自此始矣。夫子阖行邪,无落吾事!’俋俋乎耕而不顾。”
剑门:剑门,在今四川剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”
(5)毒:痛苦,磨难。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。