译文
尸骸积山一(yi)草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
想折一枝寄赠万里之外,无奈(nai)山重水复阻隔遥远。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称(cheng)莫愁。
淡黄色的桂花(hua),并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
我(wo)要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月(yue)亮半明半亮的时候。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹(wan)的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
⑧黄花:菊花。
复:使……恢复 。
骄:马壮健。
走傍:走近。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。