译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在(zai)其中不想回家。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
时不我待,富贵(gui)与神仙两者皆会错肩而过。
叫前面的望(wang)舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
“太白”“天狼”失守,薛举(ju)加倍猖狂。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长(chang)。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
东望家乡路程(cheng)又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
又像风吹枯桑老柏沙沙响(xiang),还像九只雏凤鸣(ming)叫啾啾啼。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
89、陇西:汉朝郡名,在今甘肃省兰州市、临洮县、陇西县一带。“陇西”前省介词“于”(在)。
凌云霄:直上云霄。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
174、日:天天。