译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼(yu)正肥(落花人独立之感)。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一(yi)起在门前做折花的游戏。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝(jue)唱之离骚在人世间了!
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
当时与我结交的人是何(he)等(deng)之多,但只有您才与我真正地志同道合。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。
156. 患之:为这件事担忧。患:忧虑。之:指赵求救而魏王不肯救。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
⑷鹜(wù):鸭子。
11.雄:长、首领。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
(56)所以:用来。