译文
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格(ge)外轻盈(ying),不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节(jie),瓜蔓上几长了很多瓜。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
可惜却像城墙树上的乌鸦(ya)孤独的鸣叫。
既非野(ye)牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到(dao)仙乐眼也亮来耳也明。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
注释
道流:道家之学。
有顷益怠:一会儿就疲乏了
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
[20]殊观:少见的异常现象。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。