译文
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又(you)有何妨碍!
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成(cheng)好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合(he)乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般(ban)的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑(jian)拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习(xi),并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完(wan),才抓这些不成丁的青年?”
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
注释
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
庚寅:二十七日。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
花:喻青春貌美的歌妓。