译文
历史在变迁,朝代在改(gai)易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
我们就可骑着两只茅狗,腾(teng)化为龙,飞上华山而成仙(xian)。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散(san)失尽净。元宵佳节也无(wu)心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛(pan)军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
(17)休:停留。
②难赎,指难以挽回损亡。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
②乎:同“于”,被。
只应:只是。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
⑨案:几案。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。