译文
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
远望天涯,看看又是一年春尽(jin),不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山(shan)间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
低头回看身影(ying)间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好(hao)是中午。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗(qi)拂天浩荡朝向东。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
也许是园主担心我的木屐踩(cai)坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
你会感到安乐舒畅。
注释
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。