译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
八月十五日孙巨源离(li)开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与(yu)我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
登上诸陵(ling)但见(jian)景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽(hu)开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
尾声:
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
还有三只眼(yan)睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
注释
⑷信浮沉——听任渔舟自在地起落。喻己于世,听其自然。
383、怀:思。
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
289. 负:背着。
①八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。
几:几乎。