译文
月(yue)(yue)亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
送了一程又一程前面(mian)有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
蒙恩受幸,其实不(bu)在于俏丽的容颜;
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦(meng)胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长(chang)得圆圆的?
参(cān通“叁”)省(xǐng)
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如(ru)同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
注释
无昼无夜:不分昼夜的意思。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
顾:张望。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
红萼:红花,女子自指。
(19)已来:同“以来”。