译文
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
夏日初晴,诗人午睡醒(xing)来,只看到窗外的绿(lv)树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那(na)里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才(cai)是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻(ke)时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪(lei),
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四(si)方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
注释
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
16.犹是:像这样。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
39、耳:罢了。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
诗名含义:秋天的晚上,张九龄登上一座高楼,望见泛滥的南江淹没始兴郡的道路。