译文
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有(you)千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜(xie)阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
太寂寞了啊,想着(zhuo)远方的亲人、她的织梭就(jiu)不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样(yang)。恋恋不舍地特地为开(kai)一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
怀(huai)着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
注释
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
晼晚:1.太阳偏西,日将暮。《楚辞·九辩》:“白日晼晚其将入兮,明月销铄而减毁。” 朱熹 集注:“晼晚,景昳也。”2. 年将老;老年时期。3. 指时令晚。
④.宫锦:供皇家使用的高级锦缎。
海若:海神。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
②北芒:横卧于洛阳北侧,为崤山支脉。东西绵亘190余公里,海拔250米左右。唐代诗人白居易诗云:“北邙冢墓高嵯峨”。俗谚说“生在苏杭,死葬北邙”。其最高峰为翠云峰。古时北芒树木森列,苍翠如云。唐朝诗人张籍诗云:“人居朝市未解愁,请君暂向北邙游”。“邙山晚眺”,被称为“洛阳八大景”之一。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。