译文
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
他的(de)母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵(bing)抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连(lian)天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那(na)里祭祀,乌鸦啄食(shi)祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
朦胧的晨雾里,玉砌(qi)的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
身影迟滞在楚关的月下,心(xin)却飞往秦塞云中。
浮云涌起高耸的山岳(yue),悲风激荡深深的幽谷。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
⑽媒:中介。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
(49)杜:堵塞。
(64)时议气欲夺:当时朝臣对借兵之事感到担心,但又不敢反对。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
(5)过:错误,失当。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。